Remarques et conseils concernant la lecture des vidΘos
GΘnΘralitΘs
Les cartes graphiques miroVIDEO comportent une accΘlΘration vidΘo facilitant la tΓche du processeur lors de la lecture des fichiers AVI et MPEG. Cela se traduit pour vous par les avantages suivants:
Les vidΘos lues p.ex. avec le programme Diffuseur de mΘdias de Windows sont gΘnΘralement assez petites, α savoir 160 x 120, parfois 320 x 240 pixels. L'accΘlΘration vidΘo des cartes miroVIDEO vous permet d'agrandir ces vidΘos sans que leur vitesse soit diminuΘe; il n'y a donc pas de saccades lors de la lecture. Dans le diffuseur de mΘdias, vous pouvez dΘfinir la taille de la fenΩtre vidΘo en tirant avec la souris ou choisir entre diffΘrentes tailles en vous servant des combinaisons de touches CTRL-1, CTRL-2, CTRL-3 et CTRL-4. Lors de l'agrandissement, les cartes miroVIDEO n'augmentent pas simplement le nombre de pixels, mais de nouveaux pixels sont calculΘs par interpolation sur la base de ceux qui existent dΘjα, ce qui mΦne α des transitions graduelles des couleurs.
L'accΘlΘration vidΘo des cartes miroVIDEO permet Θgalement d'amΘliorer notablement la qualitΘ de restitution des vidΘos α codage MPEG (suffixe .MPG) ainsi que des CD vidΘo. Dans ce but, la carte est ΘquipΘe d'un dΘcodeur logiciel MPEG. Lorsque vous l'installez, vous pouvez atteindre une vitesse d'affichage de 30 images par seconde sur des systΦmes rapides (486X100, Pentium).
Toutes les cartes miroVIDEO comportent Θgalement miroBROWSER. Cette application vous donne un aperτu rapide des fichiers multimΘdia se trouvant sur le disque dur ou sur un CD-ROM. miroBROWSER facilite la recherche, la visualisation et l'Θdition des fichiers vidΘo, d'animation, d'images et de sons.
Lorsque vous visualisez des titres multimΘdia comportant des fichiers AVI ou MPEG, ces programmes ont gΘnΘralement une interface utilisateur qui ne vous permet pas d'agrandir la fenΩtre vidΘo. Sur certaines cartes miroVIDEO, vous pouvez remΘdier α cet inconvΘnient avec miroVIDEO-Zoom. GrΓce α cet utilitaire, vous pouvez dΘfinir une combinaison de touches avec laquelle vous agrandissez la vidΘo en cours α la taille dΘsirΘe mΩme si ce n'est pas prΘvu par l'application.
IMPORTANT: pour la restitution de fichiers AVI, Windows 3.x a besoin du logiciel Video for Windows de Microsoft. Installez impΘrativement la version de Video for Windows jointe α votre carte miroVIDEO. Elle seule garantit l'exploitation optimale de l'accΘlΘration vidΘo de la carte respective.
Certaines applications multimΘdia vous proposent d'installer leur propre version de Video for Windows - ne le faites en aucun cas. Si votre version de Video for Windows est ΘcrasΘe quand mΩme, installez-la α nouveau α l'aide de la disquette miro livrΘe en accompagnement.
SΘrie miroVIDEO 22SD
Les cartes graphiques de la sΘrie miroVIDEO 22SD se servent de l'accΘlΘrateur graphique TRIO64V+ de S3, Inc. Ce dernier dispose d'une accΘlΘration vidΘo de la seconde gΘnΘration, ce qui signifie dans la pratique:
QualitΘ amΘliorΘe lors de la restitution de fichiers AVI. La vidΘo est toujours affichΘe avec un niveau de couleur de 24 bits (couleur rΘelle) mΩme lorsqu'un mode graphique avec 8 ou 16 bits a ΘtΘ sΘlectionnΘ. De cette maniΦre, les transitions de couleur (p.ex. ciel) sont reprΘsentΘes sans formation de blocs gΩnante.
La restitution est accΘlΘrΘe mΩme lorsque la fenΩtre vidΘo est partiellement recouverte par d'autres fenΩtres, ce qui n'Θtait pas toujours le cas avec les concepts plus anciens.
La sΘrie miroVIDEO 22SD permet pour la premiΦre fois la combinaison d'informations graphiques et vidΘo. Cette combinaison se prΘsente entre autres sous la forme du codage de couleur, un procΘdΘ connu α la tΘlΘvision sous le nom de "Blue box". Une personne est filmΘe devant un arriΦre-plan bleu, les surfaces bleues Θtant ensuite remplacΘes par un autre arriΦre-plan.
Sur PC, cette technique et la carte miroVIDEO 22SD permettent de placer une sΘquence de film rΘelle devant un arriΦre-plan graphique gΘnΘrΘ par ordinateur - par exemple un personnage fournit l'aide dΘsirΘe α l'utilisateur tout en se promenant sur le bureau et en lui indiquant les ΘlΘments de commande corrects.
Des jeux et d'autres applications recourant α cette nouvelle technique seront bient⌠t disponibles sous Windows 95 - il ne manque actuellement que l'extension systΦme "DirectDraw" de Microsoft.
Mais vous pouvez malgrΘ tout vous faire dΘjα une idΘe des possibilitΘs offertes par le codage couleur. Pour cela, procΘdez comme suit:
Ouvrez un fichier AVI quelconque α l'aide du diffuseur de mΘdias. DΘfinissez avec la souris une fenΩtre vidΘo aussi grande que l'Θcran, puis lancez la vidΘo.
Ouvrez Paintbrush - il doit occulter la fenΩtre vidΘo. Vous voyez dΘjα qu'une couleur de la palette laisse transparaεtre la vidΘo en bas - c'est la couleur de codage. Si vous dessinez avec un des outils Paintbrush dans la couleur choisie, vous pouvez voir la vidΘo en-dessous.
Si la couleur de codage n'est pas affichΘe d'office, vous devez la sΘlectionner vous-mΩme. Cliquez pour cela sur une des cases de la palette et entrez les proportions suivantes: Rouge=255, Vert=0, Bleu=255.
RΘsultat optimal avec miroVIDEO 22SD
Toutes les cartes de la sΘrie miroVIDEO 22SD disposent d'une nouvelle technologie de mΘmoire dΘsignΘe par EDO (Extended Data Out). La vitesse d'accΦs α la mΘmoire est ainsi presque doublΘe par rapport α la RAM dynamique (de 240 α 400 MO/s). Cette accΘlΘration se fait sentir d'une part au niveau du traitement des images; d'autre part, elle seule permet de concrΘtiser les nouvelles possibilitΘs d'accΘlΘration vidΘo ΘvoquΘes plus haut. Mais la mΘmoire reste toutefois le goulet d'Θtranglement limitant les performances d'une carte graphique. Sur les cartes de la sΘrie miroVIDEO 22SD, cela apparaεt sous la forme de variations au niveau de la qualitΘ et de la vitesse d'accΘlΘration vidΘo. Quelques conseils α ce sujet:
Avec les rΘsolutions 1280 x 1024 et 1152 x 768, l'accΘlΘration des vidΘos se fait par voie logicielle. En fonction de la puissance de l'ordinateur, des saccades peuvent se produire. SΘlectionnez une rΘsolution infΘrieure afin d'obtenir une qualitΘ et une vitesse de restitution optimales. Servez-vous de miroPINBOARD, cela vous Θvite de redΘmarrer Windows.
Plus la rΘsolution et le nombre de couleurs sont ΘlevΘs et moins importante est la mΘmoire disponibles pour l'accΘlΘration vidΘo. Cela a pour consΘquence que la qualitΘ de la reprΘsentation vidΘo, α rΘsolution ΘlevΘe et avec 16 ou 32 bits par pixel (65536 ou 16,7 millions de couleurs), sera infΘrieure α celle obtenue avec 8 bits par pixel (256 couleurs). Pour obtenir une qualitΘ et des performances vidΘo optimales, choisissez des rΘsolutions avec 256 couleurs.
Plus la vitesse de balayage d'image est basse et meilleure est la qualitΘ vidΘo. Si vous disposez d'un Θcran avec une frΘquence de balayage de 85 kHz ou plus, choisissez un Θcran avec une frΘquence de balayage infΘrieure, p.ex. 64 kHz, α l'aide de miroMONITOR SELECT. Vous obtenez ainsi une frΘquence de balayage d'image de 75 kHz ergonomique (avec 1024 x 768 pixels) et une qualitΘ vidΘo optimale.
Tenez compte de ce que la qualitΘ de la vidΘo dΘpend en premiΦre ligne des images dont vous disposez. Les CD vidΘo prΘsentent gΘnΘralement une qualitΘ comparable α celle d'un magnΘtoscope VHS. Les fichiers *.MPG prΘsentent des qualitΘs trΦs variables, de mΩme les fichiers *.AVI. Les conseils fournis dans ce qui prΘcΦde ne vous serviront donc α rien si les fichiers vidΘos ne sont pas de bonne qualitΘ.
Les performances atteintes lors de la restitution de fichiers α codage MPEG (et aussi de CD vidΘo) α l'aide du dΘcodeur MPEG logiciel fourni en accompagnement sont Θtroitement liΘes α la puissance de votre PC. Pour une lecture occasionnelle, un ordinateur 486 suffit largement. Pour une visualisation avec 30 images par seconde, il vaut mieux disposer d'un PC Pentium 90 ou plus performant ainsi que d'un lecteur de CD-ROM rapide. Certaines cartes de la sΘrie miroVIDEO 22SD comportent un matΘriel MPEG complet garantissant toujours une qualitΘ parfaite et une vitesse ΘlevΘe des vidΘos mΩme sur PC lents. De plus, vous obtenez une restitution du son stΘrΘo atteignant presque la qualitΘ d'un CD audio. Ces propriΘtΘs peuvent Ωtre Θgalement acquises a posteriori avec l'extension MPEG miroVIDEO MVP.
